To achieve its foundational promise of radically low prices, Dollar General often stocks only smaller sizes in its product lines. For example, shoppers looking for diapers would find 6- and 12-pack…