Other fast-food retailers do it. And in other countries, McDonald’s does it too. But for the first time in the United States, the hamburger chain is starting to roll out a loyalty program that rewa…