A small company, thrilled to get its products listed on Amazon, might face an unpleasant and unexpected surprise following its first sale: surcharges imposed by the big shipping companies to get th…