The pace of retailing is quickening, a trend that largely started in the fast-fashion sector. But the effects have spread, such that today, luxury brands are experimenting with new approaches and t…