Returns and the logistics associated with them have always been an issue for retailers: What is a store to do with a swimsuit that a customer returns in late August, after summer is virtually over?…